Translation of "conclusioni con" in English

Translations:

conclusions in

How to use "conclusioni con" in sentences:

Formulò le sue conclusioni con le parole delle Scritture familiari alla sua mente umana: “L’uomo non vivrà di solo pane, ma di ogni parola che esce dalla bocca di Dio.”
He formulated his conclusions in the words of Scripture familiar to his human mind: “Man shall not live by bread alone but by every word that proceeds from the mouth of God.”
Odio che salti subito alle conclusioni con Billy.
I hate that you're always jumping to conclusions about Billy.
No? Altre conclusioni con un senso?
Then what other conclusion can I then draw?
Conclusioni Con Samepage puoi condividere progetti all’interno della tua organizzazione, nonché con appaltatori esterni, consulenti, partner e clienti.
With Samepage you can share projects within your organization, as well as with external contractors, consultants, partners and customers.
Essere in grado di trarre conclusioni con il pensiero logico.
Being able to come to conclusions with logical thinking.
Gli specialisti di ricerca dedicati, che operano in sei settori chiave, si riuniscono trimestralmente per aggiornare le prospettive del settore, condividere le conclusioni con i gestori dei fondi e valutare le posizioni di portafoglio.
Dedicated research specialists built around six key sectors meet on a quarterly basis to update the industry outlook and share conclusions with fund managers and evaluate portfolio positions.
Le conclusioni, con la richiesta di continuare per i prossimi 5 anni questi incontri, sono state presentate all´Unione europea.
The conclusions were presented to the UE with the request to continue these meetings
E ha confrontato le sue conclusioni con quelle dell'esperta di balistica della Procura, Holly Westfall?
As a favor. And you checked your findings with the prosecutor's ballistics expert, Holly Westfall?
Condividendo tali conclusioni con altre strutture militari o di polizia come esperienza acquisita, potremmo ottimizzare il nostro potenziale nello svolgimento delle missioni future.
By sharing these conclusions with other military or police structures as experience gained, we will be able to maximize our potential in carrying out future missions.
Supportando le proprie conclusioni con la giurisprudenza della Corte di Giustizia la Cour Constitutionelle ha stabilito che le norme dei titoli III e IV della legge marzo relativa all estensione dell assicurazione sanitaria obbligatoria per...
The Constitutional Court supporting its own conclusions with the jurisprudence of the Court of Justice has established that the norms of titles III and IV of the law of March on the extension to self...
Aumentata la probabilità di conclusioni con cerchi finali ai margini della mappa. Correzione dei bug
Increased the chance of final circles ending on the outer edges of the map.
Signor Denholz, quando prende contatto col padre dei bambini, puo' condividere immediatamente le sue conclusioni con la corte?
Mr. denholz, when you make contact with the children's father, can you please share your findings with the court immediately?
Niente rende piu' chiaro un caso che discuterne con un'altra persona., perciò assicurati di parlare delle tue conclusioni con qualcuno di cui ti fidi, per testare le tue teorie.
By the same token, "nothing clears up a case so much as stating it to another person.", so be sure to open up and talk through your conclusions with someone you do trust, to use them as a sounding board when you've worked through the deductions.
Risultati e conclusioni: Con questa metodica si possono evitare innesti ossei e tecniche rigenerative con evidente risparmio in termini biologici e in termini di morbilità del paziente, garantendo allo stesso tempo una buona prognosi nel medio periodo.
Results and conclusion: By this approach it is possible to avoid bone grafts and regenerative techniques with obvious advantages in biological terms and morbidity for the patient ensuring, at the same time, a good prognosis in the medium term.
«Possiamo affermare solidamente le nostre idee solo cercando di distruggere le nostre conclusioni con contro-esperimenti[38].
"We can solidly settle our ideas only by trying to destroy our own conclusions by counter-experiments.
Analisi dei dati del test e sintesi delle conclusioni. Con Google Analytics è possibile capire se, ad esempio, i visitatori che hanno cliccato su una specifica CTA, sono poi, in realtà, diventati clienti.
Test data analysis and a summary of conclusions.With Google Analytics it is possible to understand if, for example, visitors who clicked on a specific CTA have become customers.
Molti utenti arriverebbero alle stesse conclusioni con qualsiasi altra VPN esistente, quando in campo scende ExpressVPN.
Same is said by many users for any other VPN out there when it is compared to ExpressVPN.
Lo leggiamo tutto e nutriamo un profondo rispetto per il tempo e le energie che questi gruppi investono nella condivisione delle loro conclusioni con il resto della comunità.
We read them all and have great respect for the time and effort these groups put into sharing their discoveries with the community.
Potrebbe cortesemente condividere le sue conclusioni con la corte?
Will you please share your conclusions with the court?
Il Presidente del Comitato di Vigilanza è autorizzato e obbligato ad essere presente alle riunioni dell’Assemblea dell’Associazione e partecipare nelle discussioni che precedono la adozione delle deliberazioni e conclusioni, con diritto di voto.
The President of the Supervisory Board is authorized and obliged to be present at the Assembly meetings and participate in the discussions preceding the adoption of resolutions and conclusions. He has a right to vote in decision making.
Il procedimento amministrativo e le sue conclusioni con provvedimenti unilaterali o con atti consensuali.
Administrative proceedings and the conclusion thereof with unilateral measures or consensual acts.
Conclusioni: con la maggior parte dei service provider l’inserimento dei dati e delle applicazioni è un’attività piuttosto semplice ma il trasferire le applicazioni ad una nuova piattaforma cloud è molto più complesso e costoso.
With most cloud providers the importing of data and applications is an easy act, but switching applications to a new cloud platform is way more complicated and costly.
E' il momento buono per affrontare questioni e giungere a conclusioni con altri, benché la tua tendenza sia più a comunicare che ad averla vinta in una discussione.
This is a good time to get a point across to others, although your primary motive will probably be to communicate rather than to score debate points.
Quindi, ho racchiuso le conclusioni con una combinazione della mia conoscenza dei servizi VPN e dell’esperienza personale per stilare le mie preferenze tra le migliori VPN per sbloccare la National Hockey League.
So, I have brought together a combination of my knowledge of VPN services and personal experience to compile my pick of the best VPNs to unblock the National Hockey League.
I membri di ciascun gruppo indagano separatamente la questione e discutono contemporaneamente le loro conclusioni con altri membri del gruppo.
The members of each group investigate the question separately and simultaneously discuss their conclusions with other members of the group.
Conclusioni Con Traktor DJ Studio gli utenti si sentiranno come DJ professionisti mixando e creando composizioni audio di alta qualità.
With Traktor DJ Studio users will feel like professional DJs by mixing and building up high quality audio compositions.
Con tutto questo si prenderà una spinta enorme di fiducia e conclusioni con voi al vostro prossimo blocco di allenamento verso UTMB.
With all this you will take a huge boost of confidence and conclusions with you to your next training block towards UTMB.
Tutte le controversie e le richieste vengono risolte attraverso l'ufficio UAB "GTV Solutions", se non ci sono conclusioni con il cliente che continua a rappresentare UAB "Soluzioni GTV" c'è l'ufficio legale.
All the disputes and claims are solved through UAB “GTV Solutions” office, if there is no conclusion with the customer continuing to represent UAB “GTV Solutions” is there lawyer’s office.
E trae da tutto questo le sue conclusioni. Con giudizi anche sul ruolo della Chiesa cattolica.
From here, he makes his conclusions - with an appraisal of the role of the Catholic Church.
Recupero, raccolta e analisi delle informazioni relative agli argomenti e ai problemi delle diverse sfere della matematica, che rendono affidabili le conclusioni con l'uso di metodi standard o originali in alcuni casi.
Retrieval, collection, and analysis of the information relevant to the topics and problems of different spheres of Mathematics, making reliable conclusions by use of standard, or original in some cases, methods.
Conclusioni Con tale organizzazione e competenze, prestate insieme alla nostra grande esperienza, è stata assicurata la corretta e puntuale consegna in loco di materiali e sistemi.
With the above said organization and skills provided combined with huge experience provided by us, the correct and on time delivery of materials and systems to the site is assured.
Quando analizzi per conto tuo le società, puoi confrontare le tue conclusioni con quella previsione particolare.
As you do your own analysis of companies, you can compare your assessment with that particular assets forecast.
Manzoor ha quindi tratto le conclusioni con un discorso che diventava sempre più infuocato man mano che andava avanti, al termine del quale c’è stata una standing ovation da parte dei compagni presenti.
There followed some very interesting interventions by comrade Adil from speech that became more fiery as it went along, ending with a standing ovation from all the comrades present.
Di seguito sono riportate le nostre conclusioni, con i pro e i contro.
Below are our final thoughts for the PrivateVPN experience, highlighting the pros and cons from our point of view.
Dopo molti mesi di ricerche, posso tirare delle conclusioni con assoluta certezza: Probolan50 non causa effetti collaterali.
After several months of research, I can safely draw some conclusions - Probolan 50 does not cause any side effects.
MISTERO DI BONTÀ Lungo i secoli, i teologi si sono sforzati di investigare il mistero di Dio approfondendo concettualmente la sua natura ed esponendo le loro conclusioni con differenti linguaggi.
Throughout the centuries, theologians have made an effort to go deeply into the mystery of God by examining in depth their concept of God’s nature and by expressing their conclusions in different ways of speaking.
Sulla base di ciò, vengono tratte delle conclusioni con le quali è possibile fornire raccomandazioni con certezza relativamente elevata.
Based on this, conclusions are drawn with which recommendations can be given with relatively high certainty.
Non era abbastanza per dire che era giunto a determinate conclusioni con “gli anni di studio„.
It was not enough to say that he had come to certain conclusions through “years of study”.
Qui trovate alcune delle principali conclusioni, con un focus specifico sul consumatore cinese.
Below are some key conclusions, focused specifically on the Chinese consumer.
Condividi i risultati e le conclusioni con familiari e amici, anche se sono interessati a questo processo scientifico.
Share the results and conclusions with family and friends, even if they are interested in this scientific process.
Elaborazione delle conclusioni, con redazione di un documento che descrive i sistemi informativi e le interconnessioni, un documento che riporta i problemi identificati e / o segnalati dagli utenti Produzione e Servizi Chi siamo
Development of conclusions with drafting of a document describing information systems and interconnections, a document reporting problems identified and/or reported by business users and an intervention plan - the Master Plan.
In caso contrario, è meglio prendere le loro conclusioni con le pinze.
If they haven’t, you’d better take their conclusions with a grain of salt.
Nel quarto ed ultimo capitolo vengono riportate le conclusioni con suggerimenti per gli sviluppi futuri da apportare per aumentare il livello del simulatore.
The fourth and last chapter contains the conclusions and suggestions for future developments have to be made to increase the level of the simulator.
Nei primi stadi di una discussione un singolo non esprimerebbe opinioni e conclusioni con così tanta certezza che altri potrebbero percepire come inutile il dissentire.
In the early stages of a discussion, one should not express opinions and conclusions with so much certainty that others feel like it's pointless to dissent.
Tuttavia, in altri video, si può verificare come altri “youtubers” arrivino a conclusioni con un approccio del tutto diverso…
However, in other videos, you can see how other “youtubers” have a completely different stance…
Conclusioni Con WebDav e un metodo di autenticazione si può facilmente impostare una buona soluzione web flessibile ed elastica per tenere e condividere i file con Apache.
With WebDav and a method of authentication you can easily set up a good, flexible, and resilient web solution to hold and share your files with Apache.
Il fatto che persone tradizionalmente emarginate condividano esperienze e pensieri e arrivino a conclusioni con il dialogo è esattamente l’ideale di libertà di conoscenza promesso.
Traditionally marginalized people sharing their unique experiences and perspectives and hashing things out is exactly what the ideal of freedom of information promised.
Conclusioni Con WebCeo puoi fare molte cose e il modo migliore per scoprire tutte le funzionalità è usarlo.
With WebCeo, you can do a lot of things and the best way to discover all of the functionalities is by using it.
1.6356132030487s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?